Internat Tourbillon

Trekken geht auch mehrsprachig

Tramelan, Grindelwald, kleine Scheidegg, Sargans, Brienz, Faido, Appenzell und Saint-Ursanne. An neun unterschiedlichen Orten startet dieses Jahr je eine Gruppe zum Trek. Während zehn Tagen legte jede Gruppe ca 200 km zurück bis zum gemeinsamen Ziel Mosen am Hallwilersee. In dieser Zeit tragen wir unsere Habe am Rücken, die Natur ist unser Badezimmer, das Feuer unsere Küche. Die Übernachtungsplätze organisieren wir selber: mal unter freiem Himmel oder einem Stall, mal in einem Wohnzimmer wildfremder Leute, die uns ihr Haus öffnen. Und nicht selten machen wir freudige Überraschungen: Eine Frau, die uns für die grossartige Leistung gratuliert. Ein Herr, der uns bereitwillig sein Swimmingpool zur Verfügung stellt. Eine Familie, die uns mit einem Frühstück beschenkt. Manch einer von uns ist erstaunt über seine eigene Leistung: „Kann es sein, dass ich eben auf dem Pilatusgipfel übernachtet habe, und morgens um fünf aufgestanden bin, um den Sonnenaufgang zu erleben? - Die Bilder bezeugen, dass ich es tatsächlich geschafft und erlebt habe.“

Faire un trekking peut aussi se faire en plusieurs langues

Cette année, neuf groupes de trek démarrent à différents endroits : Tramelan, Grindelwald, petite Scheidegg, Sargans, Brienz, Faido, Appenzell et Saint-Ursanne. Pendant dix jours, chaque groupe a parcouru environ 200 km jusqu’à l’objectif final, Mosen au lac de Hallwil. Durant ces jours, nous portons nos vivres sur le dos, la nature est notre salle de bain et le feu notre cuisine. Les places pour dormir, nous les organisons nous-même : parfois à la belle étoile, dans une étable ou dans le salon d’inconnus qui nous ouvrent leur porte. Il n’est pas rare que les passants soient agréablement surpris en nous croisant : une dame nous félicite pour nos efforts incroyables, un monsieur nous met à disposition sa piscine, une famille nous offre le petit-déjeuner. Certains d’entre nous sont étonnés de leur performance : « Est-ce possible que j’aie dormi sur la pointe du Pilatus, que je me sois levé à cinq heures du matin pour observer et profiter du lever du soleil ? – Les images témoignent que je l’ai fait et que je l’ai vécu. »

Team Tourbillon