Skilager Vercorin Internat Tourbillon

Viel Spass in der weissen Pracht

Pendant une semaine magnifique, sous un soleil éclatant et avec des conditions d’enneigement exceptionnelles, les enfants de la fondation se sont éclatés sur les pentes de Vercorin, dans le val d’Anniviers. Que ce soit en ski, en snowboard, en luge ou même avec des sacs en plastique, ils ont découvert les joies de la glisse. Ils ont même pu faire des promenades en raquettes à neige au clair de lune. De magnifiques souvenirs qui resteront à jamais gravés dans leur mémoire.

Während einer wunderbaren Woche, unter strahlender Sonne und mit einmaligen Schneeverhältnissen, haben sich die Jugendlichen vom Internat Tourbillon an den Hängen von Vercorin, im Val d'Anniviers, ausgetobt. Ob auf Skien oder Snowboard, Schlitten oder selbst auf Plastiksäcken, sie haben die Freude vom Runterfahren und -rutschen entdeckt. Sie hatten auch die Möglichkeit, eine Schneeschuhwanderung bei Vollmond zu machen. Wunderbare Erinnerungen, die im Gedächtnis auf ewig eingraviert bleiben.

Luc Bass
enseignant